驻保加利亚使馆举行国庆69周年招待会

(2018/09/27)

  2018年9月26日,驻保加利亚大使张海舟在使馆举行招待会,隆重庆祝中华人民共和国成立69周年暨中保建交69周年。保加利亚欧盟轮值主席国事务部长帕弗洛娃、议会保中友好小组主席博伊切夫、总统外事顾问米尔科夫、社会党中执委、前副议长热布里亚诺夫、旅游部副部长甘切夫、教科部副部长萨切娃、国防副参谋长伊利埃夫中将、联合司令部司令托多罗夫中将、国家警卫局局长江科夫准将等贵宾,保各界友人、各国驻保使节、华侨华人、中资机构和留学生代表400余人出席。

  张大使在致辞中回顾了新中国成立69年来的伟大历程,强调在中国共产党领导下,中国人民努力奋斗,成功开辟了中国特色社会主义道路,国家各项事业取得了举世瞩目的成就。今年是中国改革开放40周年,面对错综复杂的国内外形势,中国政府推出了一系列深化改革、扩大开放、推动创新的重大举措。中国各族人民紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围,锐意进取,奋发图强,推动中国经济由高速增长转向高质量发展。据初步核算,今年上半年,中国国内生产总值418961亿元,按可比价格计算,同比增长6.8%,对世界经济增长贡献率保持在30%左右。中国继续发挥世界经济牵引者、全球治理引领者、国际安全捍卫者和文明交流推动者的作用,成为全球经济增长的“稳定之锚”。

   

  张大使表示,当今世界正在经历百年未有之大变局。世界多极化、经济全球化、社会信息化、文化多样化深入发展,全球治理体系和国际秩序变革加速推进,新兴市场国家和发展中国家快速崛起,国际力量对比更趋均衡,世界各国人民的命运从未像今天这样紧紧相连。同时,我们也面临前所未有的挑战。霸权主义、强权政治依然存在,保护主义、单边主义不断抬头,战乱恐袭、饥荒疫情此伏彼现,传统安全和非传统安全问题复杂交织。新形势下,开放应该永不停歇、追求质量,合作应该团结互助、共迎挑战,共赢应该面向未来、携手并进。世界命运应由各国共同掌握,国际规则应由各国共同书写,全球事务应由各国共同治理,发展成果应由各国共同分享。

   

  张大使表示,中国和保加利亚山水相隔,但友谊深厚,已经成为不同发展道路、不同规模体量国家间关系的典范。今年7月,应博里索夫总理邀请,中国国家总理李克强对保进行了为期4天的正式访问并出席了在保举行的第七次中国—中东欧国家领导人会晤,将两国关系提升到新的水平。10月,在保加利亚还将举办第四次中国—中东欧国家地方领导人会议。这是今年中保关系的两件大事,也是近年来两国关系快速提升的成果和见证。随着“一带一路”的深入推进以及中国-中东欧国家合作日趋成熟,中保关系顺利发展,两国政治互信不断加深,经济合作日益紧密,人文交流更趋活跃。2017年,中保双边贸易额为21.3亿美元,同比增长29%。其中,保加利亚对中国出口9.6亿美元,同比增长65%。自中国进口11.7亿美元,同比增长9%。根据保统计局数据,2018年1-7月,中保贸易额达11亿欧元,较去年同期增长16.2%。保加利亚的玫瑰产品、奶制品受到中国消费者的欢迎。越来越多的中国游客到访美丽的玫瑰之国,中国也成为保加利亚民众的旅游热门国家之一。中保文化交流空前热络。明年中保两国将共同庆祝建交70周年,中保关系迎来厚积薄发的重要发展机遇期。

  张大使强调,中保关系发展符合两国和两国人民根本利益。中方愿同保方共同努力,相互尊重彼此核心利益和重大关切,不断增进政治互信,推进各领域友好合作,以2019年中保建交70周年为契机,把中保关系推向新的更高水平,造福两国和两国人民。

  各界来宾热烈祝贺中华人民共和国成立暨中保建交69周年,高度评价近年来中保各领域合作取得的丰硕成果,充分肯定“一带一路”战略、“16+1合作”对地区和全球经济的重要推动作用。并表示,保加利亚各界高度重视保中关系,愿同中方一道,继续深化中保各领域合作深入发展,造福两国人民,在中保即将迎来建交70周年之际,推动双边关系迈上新台阶。

  欧盟轮值主席国事务部长帕弗洛娃代表保总理博里索夫和保政府热烈祝贺中国国庆,并表示保方愿进一步加强在“一带一路”和“16+1合作”框架下双边各领域务实合作。

  正在访保参加中国文化周活动的宁波交响乐团现场演奏了中外乐曲,招待会气氛友好热烈。